Clearly understanding and managing according to accountability and responsibility is critical for the success of your organization.
Your organizational chart should represent the roles that are functionally necessary and individuals may be assigned many roles.
Those roles represent nothing more than a process inventory that an individual employee is accountable and/or responsible for.